Többnyelvű oldalak készítése

  • szeptember 5, 2024

Többnyelvű oldalak és tartalmak készítése a HubSpot-ban

Útmutató a nyelvi változatok kezeléséhez a HubSpot Content hub-ban

A többnyelvű tartalom kezelése nem csupán a fordításon múlik külföldi piacokon való terjeszkedésnél. A legfontosabb az, hogy a felhasználóknak olyan egyedi és helyi élményt nyújts, amely a preferált nyelveiken „rezonál” velük. Az új nevén HubSpot Content Hubként ismert platform speciális eszközöket és funkciókat kínál a többnyelvű tartalom hatékony kezelésére.

Ebben a cikkben részletesen bemutatjuk, hogyan hozz létre és optimalizálj többnyelvű oldalakat a HubSpotban. Emellett szakmai tippeket is megosztunk, amelyek segítenek elkerülni a tartalomstratégiák buktatóit és sikeresen navigálni a többnyelvű online térben.

többnyelvű oldalak

A HubSpot Content Hub kulcsfontosságú funkciói a többnyelvű oldalakhoz

A HubSpot Content Hub egy teljes körű megoldás a tartalom létrehozásához, kezeléséhez és optimalizálásához. Egyszerűsíti a többnyelvű tartalomkezelést, lehetővé téve a hatékony kommunikációt a különböző nyelvű közönségekkel.

multilanguage-01

 

A HubSpot platform funkcióinak áttekintése, amelyek kifejezetten a nyelvi változatok bevezetésére lettek szabva:

Támogatott nyelvek

Flag_of_Hungary-magyar-zaszloA HubSpot Content Hub több mint 60 nyelvet támogat, így biztosítva, hogy a vállalkozások hatékonyan kommunikálhassanak egy globális közönséggel. A támogatott nyelvek közé tartozik a magyar is! Juhéééé! 😍

 

Tartalomkészítő eszközök a HubSpot-n belül:

AI-támogatott szöveg készítő: A HubSpot Content Hub kifinomult AI technológiát alkalmaz, hogy megkönnyítse a többnyelvű tartalom létrehozását. Ezek a funkciók segítenek a tartalmat a különböző piacokhoz igazítani:

- Blog post generator: Több nyelven is képes bejegyzéseket készíteni.

ai-generated-blog-post-01ai-generated-blog-post-02

- AI image generator: Helyi kultúrának megfelelő vizuális elemeket hoz létre.

- AI translation feature: Pontos és hatékony fordításokat biztosít az összes 60 nyelvre.

translate-current-content

translate-current-content 02

- Content repurposing: A Content Remix funkcióval meglévő tartalmakat alakíthatsz át új formátumokká és nyelvekké. Például egy blogbejegyzést alakíthatsz át közösségi média bejegyzésekké vagy podcastokká több nyelven is.

Content remix 01

Content remix 02

- Podcast management: A HubSpot Content Hub lehetővé teszi többnyelvű podcastok létrehozását és kezelését integrált hosting és AI eszközökkel. Ezek a lehetőségek biztosítják, hogy különböző nyelveken is elérd és kapcsolódj a közönséggel.

hubspot-podcasts

Tartalmak könnyed kezelése a legpraktikusabb módon

- Content library and integration: Könnyedén kezelheted többnyelvű tartalmaidat a kibővített content library segítségével. Nyomon követheted a különböző nyelveken történő elköteleződést, és a content embed funkcióval zökkenőmentesen integrálhatod a HubSpot tartalmakat WordPress oldalakba.

- Dynamic content management: Használd a HubSpot Dynamic Content funkcióját, hogy elemeket/blokkokat, például többnyelvű terméklistákat és regionális tartalomkönyvtárakat építs. A kapcsolódó tartalmak automatikus frissítése biztosítja a konzisztenciát és egyszerűsíti a munkafolyamatot.

hubspot-email-template-smart-content 01

hubdb-dynamictable-getstarted

Tartalomirányítás és optimalizálás

- Content review and access control: A HubSpot áttekinti a többnyelvű tartalmakat, és korlátozhatja a hozzáférést a kijelölt csapattagok számára. Ez elősegíti az együttműködést és fenntartja a magas minőségi színvonalat minden nyelven.

- SEO enhancement: Javítsd webhelyed láthatóságát és keresőmotoros rangsorolását a többnyelvű tartalmak esetében a HubSpot SEO ajánlásai segítségével. A platform kiemeli a lehetséges problémákat, és célzott megoldásokat kínál minden nyelvi változatra.

SEO-tool-01

SEO-tool-02

- Analytics and reporting: Használd a beépített eszközöket a többnyelvű tartalom teljesítményének nyomon követésére és értékelésére különböző csatornákon. Kövesd nyomon az olyan mutatókat, mint az elköteleződési arányok és a hatékonyság különböző nyelveken, hogy megalapozott döntéseket hozhass.

Sources Analytics   HubSpot

Személyre szabott élmények és hatékony munkafolyamatok

- Tailored content experiences: Kihasználhatod az intelligens tartalom funkciókat, hogy személyre szabott élményeket nyújts különböző célcsoportoknak és/vagy nyelveken. Alakítsd az üzeneteket az eltérő vásárlói profilokhoz több nyelven, ezáltal növelve az elkötelezettséget és a konverziós arányokat.

- Efficiency tools: Automatizáld a feladatokat és egyszerűsítsd a munkafolyamatokat a többnyelvű tartalom kezelése során olyan eszközökkel, mint a Content Remix és az AI funkciók. Ez a javított hatékonyság lehetővé teszi a csapatok számára, hogy megfelelő feladatokra összpontosítsanak a különböző nyelvi közönségek számára.

A HubSpot Content Hub ezeket a fejlett funkciókat egy egységes platformba integrálja, átfogó megoldást nyújtva a többnyelvű tartalom kezeléséhez. A marketingesek számára biztosítja azokat az eszközöket, amelyekkel kezelhetik az egyre növekvő tartalomigényeket, és fenntarthatják az erős digitális jelenlétet több nyelven.

Hogyan lehet többnyelvű oldalakat megvalósítani a HubSpot Content Hub-ban

Használd ezt az útmutatót a többnyelvű oldalak kezelésére és megvalósítására a HubSpot Content Hub-ban, hogy zökkenőmentesen integrálhasd a nyelvi változatokat a tartalomstratégiádba:

1. Használd a többnyelvűségért felelős funkciókat. A HubSpot Content Hub automatikus fordítási lehetőségeket kínál a DeepL által támogatott AI eszközök révén. Ez a funkció lehetővé teszi új nyelvi változatok létrehozását vagy a meglévő tartalom frissítését fordításokkal. 
2. Új nyelv hozzáadása. Kezdd azzal, hogy elnavigálsz a jelenlegi tartalmaidhoz a HubSpotban (pl. webpages, landing pages, blog articles). Így adhatsz hozzá egy új nyelvi verziót:

   - Vidd az egeret a tartalomelem fölé, válaszd a "More" legördülő menüt, és kattints a "Create multi-language variation" lehetőségre.

   - Válaszd ki a kívánt nyelvet a legördülő menüből.

   - Aktiváld a HubSpot translate opcióját, kattints a "Create" gombra, majd szükség szerint módosítsd a lefordított tartalmat, és kattints a "Publish" gombra.

Nézd meg az ezt bemutató videóm a Youtube-n!

Egy videó ikont rajzol, ami egy útmutató a többnyelvű tartalmak előállításáhozmultilanguage-demo

3. Ha a meglévő tartalmat fordításokkal szeretnéd frissíteni, kövesd az alábbi lépéseket:

   - Kattints az elemre, lépj a "File" menübe, válaszd a "Multi-language" lehetőséget, majd az "AI Translate" opciót.

   - Válaszd ki az eredeti és a célnyelvet a fordításhoz.

   - Döntsd el, hogy a jelenlegi tartalmat szeretnéd lecserélni vagy új nyelvi változatként menteni, majd kattints a "Translate" gombra a folyamat befejezéséhez.

 

Többnyelvű oldalak teljesítményének optimalizálása

Alkalmazd a következő stratégiákat a többnyelvű oldalak hatékony optimalizálásához és kezeléséhez:

   - Használd a HubSpot SEO eszközeit kulcsszókutatásra, meta címkék és fejlécek optimalizálására, valamint a teljesítmény nyomon követésére.

   - Alkalmazz dynamic content modulokat, hogy a felhasználói viselkedés és preferenciák alapján személyre szabott élményeket nyújts.

   - Kapcsolódj a közönségedhez chatbotokkal, élő chattel és interaktív űrlapokkal, hogy leadeket gyűjts és visszajelzést kapj.

   - Növeld az oldalbetöltési sebességet képtömörítéssel és böngésző gyorsítótárazással. Emellett használd a HubSpot CDN-t a gyors globális tartalomkézbesítés érdekében.

Érdekel részlesebben is? Nézd meg ezt az angol nyelvű összefoglalót:

contenthub-cover

Összefoglalva, a HubSpot Content Hub-ban történő többnyelvű oldalak megvalósítása jelentősen javíthatja globális elérhetőségedet és felhasználói elköteleződésedet. Alkalmazd az útmutatóban szereplő lépéseket egy jobb többnyelvű tartalomstratégia kialakításához. A HubSpot fejlett eszközei támogatnak ebben a folyamatban.

How-Content-Impacts-Revenue

A HubSpot legjobb csomagja kisvállalatoknak, mesterséges intelligenciával támogatva!

Fejlődj jobban a HubSpot Starter Customer Platform segítségével – a tökéletes platform kisvállalkozások számára, amely minden szükséges eszközt tartalmaz a növekedéshez.

Ár: 15 EUR/hó/felhasználó (Éves fizetés 180 EUR számlázással) vagy 20 EUR/hó/felhasználó (havi fizetés).

Olvasd el a részletes leírást róla itt.

HubSpot-starter-video-walkthrough

 

Dolgozzunk együtt a bevezetésen!

Az Enterfor csapatának támogatása a HubSpot CRM platform bevezetésében számos előnnyel jár, amelyeket röviden összefoglalhatunk:

Szakértői tapasztalat: Az Enterfor szakemberei a legtapasztaltabbak közül kerültek ki, akik kiváló ismeretekkel rendelkeznek a HubSpot rendszeréről. Ennek köszönhetően a bevezetési folyamat során minden lépés precízen és hatékonyan történik, minimalizálva a hibalehetőségeket és maximalizálva a rendszer által nyújtott előnyöket.

Gyors bevezetés: Az Enterfor megbízható partnerként jelentősen lerövidíti a bevezetési időt, így akár egy hónap alatt a legmagasabb szinten használható lesz a rendszer. Ez lehetővé teszi, hogy a vállalkozások gyorsan kiaknázhassák a HubSpot nyújtotta előnyöket.

Magyar tapasztalatok: Az Enterfor szakemberei széleskörű magyar piaci tapasztalattal rendelkeznek, így tökéletesen alkalmazzák a HubSpot CRM-t a helyi viszonyok között. Ez kulcsfontosságú a helyi üzleti kultúra és szabályozások figyelembevételében.

Hatékony oktatás: A profi bevezető partner támogatásával minden dolgozó hatékonyan tanulhat és használhatja a rendszert, mivel az Enterfor gondoskodik a szükséges oktatásról és támogatásról.

Kiemelt segítség: Ha bármilyen kérdésed merülne fel, az Enterfor szakemberei gyors és hatékony segítséget nyújtanak, így nincs szükség külföldi fórumok böngészésére a válaszokért.


kapcsolat-banner-01

Az Enterforral történő együttműködés tehát nemcsak a bevezetési folyamatot gyorsítja meg, hanem biztosítja a rendszer optimális használatát és a vállalkozás igényeihez való tökéletes illeszkedését is. Lépjünk kapcsolatba!

 

Blogcikkek

Hasonló cikkek

Olvass más tartalmat is!

CRM rendszer kiválasztási szempontok

augusztus 30, 2024
CRM rendszer választás szempontjai a magyar KKV ügyvezetőknek! Ezeket a szempontokat vedd figyelembe, amikor marketing...

HubSpot vs. Salesforce - hogyan válassz?

július 22, 2024
Kiválasztási szempontok értékesítési vezetőknek Gondolkodsz a Salesforce és a HubSpot Sales Hub között? Mindkettő erős...

HubSpot vagy Pipedrive - ez itt a kérdés?!

augusztus 28, 2024
Melyik az előnyösebb a cégednek? HubSpot vagy Pipedrive? A megfelelő CRM rendszer kiválasztása kulcsfontosságú, ha...